Pour les articles homonymes, voir Double jeu (album) (homonymie).

Double jeu est un album studio de Michel Berger et France Gall enregistré en duo et sorti en 1992. Il franchira les 700 000 exemplaires vendus en France.

Remerciements

« Jannick, Serge, Claude et Claude, Denys, Laurent, vous avez été notre famille pendant cet album. Il est le vôtre autant que le nôtre, l’aboutissement de bien des moments de notre vie passés ensemble. Il n’est pas à 2, il est à nous tous. » Michel et France

Titres / Durée totale 48:45

1. Laissez passer les rêves 6:39
2. Bats-toi 5:17
3. Superficiel et léger 5:44
4. La Petite de Calmette 4:20
5. Toi sinon personne 4:49
6. La Lettre 3:55
7. La Chanson de la négresse blonde 3:44
8. Les Couloirs des Halles 4:21
9. Les Élans du coeur 4:47
10. Jamais partir 5:09

Crédits

Paroles et musique

• Michel Berger

Musiciens

• Guitares :
  • Denys Lable : Laissez passer les rêves, Bats-toi, Superficiel et léger, La Petite de Calmette, Toi sinon personne
  • Claude Engel : La Lettre, La Chanson de la négresse blonde, Les Couloirs des Halles, Les Élans du coeur, Jamais partir
• Basse : Jannick Top
• Batterie et programmations : Claude Salmieri
• Claviers : Serge Perathoner et Michel Berger
• Choeurs :
  • Michel Berger, France Gall, Diana, Cora
  • Anyel Dupuis dans La Lettre
  • Renaud Hantson dans Toi sinon personne et La Chanson de la négresse blonde
  • Marina Albert dans Les Élans du coeur

Production

• Producteurs : Michel Berger et France Gall pour CMBM
• Enregistrement : Laurent Gatignol au Studio Face B à Paris
• Mixages : Frank Filipetti aux Studio Face B et Mega à Paris en 1992
• Mastering : Ted Jensen au Studio Sterling Sound de New York
• Éditeur : Éditions CMBM
• Album original : CD Apache 4509-90069-2 sorti le 12 juin 1992
• Pochette :
  • Photographie recto : Thierry Boccon-Gibod
  • Infographie : Franck Léon
  • Conception graphique : FKGB

Autour de l’album

Michel Berger et France Gall présentèrent leur album à leurs proches lors d’une session donnée au club de jazz le New Morning à Paris le 22 juin 1992. Leur chanson Jamais partir, enregistrée lors de cette soirée par Yves Jaget, sera ultérieurement intégrée dans le double album live Simple Je - L'intégrale Bercy de France Gall paru en 1994. New Morning — Sweet Memories : « C’était un soir de juin 1992. Au New Morning, un club de jazz près des Grands boulevards à Paris, France et Michel chantaient pour quelques amis quelques-unes des chansons de l’album Double jeu qui venait de sortir. Pour la première fois, le couple qui n’avait jamais voulu de produire ensemble, qui avait gardé jalousement sa part de secret, en dévoilait l’aspect le plus évident : la complicité artistique. France était très à l’aise. Elle plaisantait et s’amusait de la réserve naturelle de Michel qui n’était pas le dernier à en rire. Les amis et quelques privilégiés présents avaient le sentiment d’assister à un moment précieux. La musique coulait joyeusement de la petite scène vers la petite salle où célébrités et anonymes se laissaient emporter. Après les titres de Double jeu que France et Michel chantèrent deux fois, la salle fit appel au passé. Et défilèrent quelques-unes des plus belles chansons que Michel et France avaient données à la mémoire collective. Chacun en connaissait les mélodies, les paroles, les refrains, les gimmicks comme s’ils avaient imprégné magiquement les sensibilités. Cette soirée qui n’a pas été filmée et à peine photographiée restera gravée dans les yeux et le coeur des ceux qui étaient là, bénis. La musique sert à cela aussi : retenir certains moments au-delà de la mort et hors de l’oubli. »

Notes